ESTEVEZ & SILVA

Seus amigos e demais família, cumprem o doloroso dever de participar a todas as pessoas das suas relações e amizade, o falecimento da sua saudosa amiga, natural da Alemanha e residente que foi na Rua Baden Powell, no Caniço de baixo, em Santa Cruz, e que o seu funeral se realiza, quarta-feira, dia 14/10/2026, pelas 10:30 horas, no crematório do cemitério de São Martinho, no Funchal, onde será celebrada Missa de corpo presente, pelas 10:00 horas, na capela do referido cemitério.

Finda a cerimônia prosseguirá em cortejo fúnebre para cremação.

A família agradece a todos os que se associem ao seu pesar. 

                                             ***
 

Ihre Freunde und die übrigen Familienangehörigen haben die traurige Pflicht, allen Verwandten, Bekannten und Freunden den Tod ihrer geschätzten Freundin mitzuteilen.

Die Verstorbene stammte aus Deutschland und lebte zuletzt in der Rua Baden Powell in Caniço de Baixo, Santa Cruz.

Die Trauerfeier findet am Mittwoch, dem 14. Oktober 2026, um 10:30 Uhr im Krematorium des Friedhofs São Martinho in Funchal statt. Zuvor wird um 10:00 Uhr in der Kapelle des genannten Friedhofs eine heilige Messe mit dem Sarg der Verstorbenen gefeiert.

Im Anschluss an die Trauerfeier wird der Trauerzug zum Krematorium geleitet, wo die Einäscherung erfolgt.
 

Die Familie dankt allen, die ihr in dieser schweren Zeit ihre Anteilnahme bekunden.